Dans un décor aux teintes pastel voire délavées, Yuval Rozman présente le dernier volet de sa Quadrilogie de ma Terre. Ahouvi, en hébreu, veut dire « mon amour ». AHOUVI est une histoire d’amour entre une israélienne et un français, Tamar & Virgile. Le récit fait par l’une et l’autre décortique sous nos yeux le délitement d’une histoire d’amour. Métaphore pour le metteur en scène de la relation entre la France et Israël, cette histoire d’amour n’en est pas moins poignante et en tout point reflète notre société contemporaine : appli de rencontre et soirée canapés… Tout en finesse et en équilibre, cet instantané contemporain oscille entre le drôle et le drame, le léger et le grave.

•••
Retrouvez au Théâtre de Poche - Hédé/Bazouges
THE JEWICH HOUR de Yuval Rozman
Ven 19.04 • 20h30
Sam 20.04 · 20h30
(Tarif réduit pour les détenteur·ices du PASS du Théâtre l'Aire Libre)
•••

Après des études au Conservatoire national de Tel-Aviv, YUVAL ROZMAN crée sa compagnie en 2010 et développe ses propres travaux comme auteur-metteur en scène. Son spectacle Cabaret Voltaire, avec l’acteur palestinien Mohammad Bakri, reçoit les félicitations du jury et le 1er prix du C.A.T International Theatre Festival d’Israël : meilleure pièce, meilleure mise-en-scène, meilleure musique originale et meilleure chorégraphie. Il montre ensuite son travail dans de nombreux festivals (Actoral, Next, Ardanthé...) et collabore avec de nombreux metteur·ices en scène et/ou commédien·nes (Tim Etchells, Martin CrimpLaëtitia Dosch, Hubert Colas...).

Écriture et mise en scène Yuval Rozman • Assistant à la mise en scène, relecture et regard artistique Antoine Hirel • Avec Stéphanie Aflalo, Roxanne Roux, Gaël Sall, Yova (le chien) • Avec la participation de deux amateur·ices • Création présence animal au plateau Judith Zagury – ShanJuLab • Scénographie et création lumière Victor Roy • Création sonore Quentin Florin • Chanson du chien Stéphanie Aflalo • Costumes et regard extérieur Julien Andujar • Régisseur général Christophe Fougou • Renfort costumes Céline Thirard • Stagiaire à la mise en scène Hao Yang • Construction décor atelier de construction du Théâtre du Nord • Administration, production, diffusion, communication AlterMachine / Camille Hakim Hashemi, Erica Marinozzi, Marine Mussillon, Ondine Buvat
Production Cie Inta Loulou • Coproductions le Phénix scène nationale Valenciennes pôle européen de création; Maison de la culture d’Amiens pôle européen de création et de production; Théâtre Ouvert ; Le Monfort Théâtre / Théâtre du Rond-Point, Théâtre de Lorient – Centre dramatique national; Théâtre Garonne, Scène européenne Toulouse, Maison de la culture de Bourges - Scène nationale, Théâtre du Nord - CDN Lille Tourcoing • Accueil en résidence d’écriture Institut Français de Chine; Montévidéo Marseille; la Chartreuse de Villeneuve lez Avignon – Centre national des écritures du spectacle; Le 104-Paris • Avec le soutien de la DRAC Hauts-de-France, la Région Hauts-de-France, la SPEDIDAM • La compagnie Inta Loulou est conventionnée par le ministère de la culture - DRAC Hauts-de-France.

Photo: Frédéric Iovino